Η ερωτική σχέση του Pablo με τη Λυσιστράτη
Το 1934, ο νεοϋορκέζος επιχειρηματίας George Macey και ιδρυτής του εκδοτικού οίκου Limited Editions Club ανέθεσε στον Pablo Picasso να εικονογραφήσει την Λυσιστράτη του Αριστοφάνη, την πλέον γνωστή αρχαιοελληνική κωμωδία.
Ο George Macey είχε δημιουργήσει τον εν λόγω εκδοτικό οίκο, προκειμένου να αναλάβει την εξειδικευμένη και πρωτότυπη για τα δεδομένα της εποχής, εικονογράφηση κλασσικών λογοτεχνικών έργων από τους πλέον καταξιωμένους καλλιτέχνες.
Κάθε βιβλίο εκδιδόταν στον περιορισμένο αριθμό των 1500 υπογεγραμμένων αντιτύπων και πωλούνταν στα εγγεγραμμένα μέλη του οίκου. Η συγκεκριμένη επιχειρηματική δραστηριότητα ήταν μάλιστα η πρώτη στο είδος της κι αποτέλεσε ένα επιτυχημένο πειραματικό εγχείρημα, πάνω στο οποίο βασίστηκαν αργότερα οι πολυτελείς εκδόσεις και τα συνδρομητικά μοντέλα.
Το ισχυρό αντιπολεμικό μήνυμα της Λυσιστράτης σε συνδυασμό με την άριστη εμπλοκή του σεξουαλικού στοιχείου προμήνυαν τη θετική ανταπόκριση από πλευράς του Pablo Picasso. Ο Picasso αποδείχτηκε η ιδανική επιλογή για το συγκεκριμένο κλασσικό αρχαιοελληνικό έργο. Οι λιτές, κομψές, εκφραστικές και αισθησιακές γραμμές με τις οποίες παρουσίασε τους ήρωές του, συμβάδιζαν με το ύφος της γραφής του Αριστοφάνη.
Κατά πολλούς πιστεύεται, πως αυτή η δουλειά του ήταν η βασική πηγή της έμπνευσής του για τα μετέπειτα αντιπολεμικά έργα του, με πιο γνωστή την “Guernica”.
Η έκδοση αυτή περιελάμβανε έξι αυθεντικές χαλκογραφίες καθώς και 35 χαρακτικά των σχεδίων του Pablo Picasso. Η αρχική έκδοση του 1934 δεν εκτυπώνεται πλέον και στο διαδίκτυο μπορεί κανείς να βρει μια νεότερη του 1962.
